I am unaffiliated with the creator of Alien Zoology, this is just a tool I made for myself I thought I could share.
The game is fun, and I'd recommend giving it a shot!